Expressões

 ARENGA - nome que se dá a arranca-rabos infantis, briguinha mesquinha: "Joãozinho, omi, deixe de arengar com Josefino!"

ARRETADO - sinônimo de porreta, ou então de interessante, arrumado, etc.

BORA - verbo sinônimo de vamos. Muito provavelmtne suas origens estão em "vamos embora", muito embora seu real sentido esteja em "vamos fazer..."

CAGADO E CUSPIDO - Sua origem tem algumas variações. Uma delas é “calcado e esculpido” (que se calcou/comprimido). Uma outra é “em carrara esculpido”, onde carrara é um tipo de mármore usado para esculpir e que deixa as peças mais “bem feitas” que outros tipos de mármores usados. Há ainda uma outra variante para tal expressão: “encarnado e esculpido”, como se o rosto e o espírito de alguém estivessem entranhados no rosto ou no corpo de outra pessoa. Significa muita semelhança entre duas pessoas. (Colaboração de Fabíola Luna e prof. Marcio Cotrim).

DE CABO A RABO - Significado: Total conhecedor. Conhecer algo do começo ao fim. Histórico: Durante o período das grandes navegações portuguesas, era comum se dizer total conhecedor de algo, quando se conhecia este algo de "cabo a rabah", ou seja, como de fato conhecer todo o continente africano, da Cidade do Cabo ao Sul, até a cidade de Rabah no Marrocos (rota de circulação total da África com destino às Índias).



DOR DE VEADO – Sua origem era “dor desviada”, para designar uma dor fina na barriga, que muda de lugar.

DESIMBESTAR - pôr-se em movimento desavisadamente, inconseqüentemente e rapidamente.

LAMPREGO - Pessoa feia, magra, teimosa.
LESEIRA- diz-se das atitudes tomadas ou coisas ditas pela pessoa lesa: "ô Severino, omi, deixe de leseira"

MARMOTA - Ato de fazer algo diferente que é ao mesmo tempo estranho.

ZUADA - sinônimo de barulho, sendo este muito pouco utilizado.

*Mandem mais expressões para o email: mariazinhasaldanha@hotmail.com

Agradecida.